先电影，再原文。原文开始显得有点乏味，后来渐入佳境。电影和文本的区别还是有一点的。更能理解环境对于一个孩子的影响。不做让自己感到羞愧的事情。

highlights #

• 第三章 格拉夫
• 2014-01-13 14:47:49 “把他打倒只赢了一场，我想一次性打赢以后所有各场，好让他们吓得从此不敢再惹我。”
• 第五章 游戏
• 2014-01-18 20:31:20 和以前彼得欺负他时一样，安德开始心算二阶乘法：
• 2014-01-18 20:31:30 痛苦消失了，泪水止住了，他不会再哭了。
• 第九章 洛克和德摩斯梯尼
• 2014-01-21 08:14:30 安德从来不做让自已感到羞愧的事。
• 2014-01-21 08:18:40 绝望的情绪又涌了上来。现在他知道原因了。现在他知道他最恨的是什么了——他无法控制自己的生活。
• 第十三章 华伦蒂
• 2014-01-21 09:29:07 “不，不，我关心的并不是我们是怎么杀死他们的。我关心的是虫族本身。某一天我要和它们作战，但我却对它们一无所知。在我的生命中，我经历了许多战斗，有时是游戏，有时——不是。每一次我都打赢了，因为我了解我的敌人的思考方式。从他们的行为中，我能知道他们对我的判断，他们希望战斗怎样发展，而我应该怎么利用他们的想法。这方面我很擅长。我能看穿别人的思想。”
• 2014-01-21 11:02:33 。入口处留意的是那个真正拥有权力的人，但到了人人都有权力的地方，大家所关心的是他的货物。
• 2014-01-21 11:09:56 。个体可能会做出自我牺牲，但作为整体的种族永远不可能做出停止生存的决定。因此，如果可能的话，我们会将虫族杀得一个不留，同样，如果它们有这个本事，它们也会把我们杀个一干二净。”
• 第十四章 安德的老师
• 2014-01-21 11:14:27 他很早就学会，当某些不寻常的事情发生时，等待比询问会让他得到更多信息。大人们常常比他更快失去耐心。
• 2014-01-21 11:26:52 我不是个开心的人，安德。人类的天性并不追求开心，它只追求灿烂辉煌。生存是第一位的，在此之后才能考虑开心不开心的问题。因此，安德，我希望你不要因为训练中缺乏乐趣抱怨我。你可以在训练之后的闲暇时间尽情娱乐自己，但你必须将训练摆在首位。胜利就是一切，因为没有它一切都不复存在。如果你能把我死去的妻子还给我，安德，你才有资格向我抱怨这个训练让你付出多大的代价。”
• 第十五章 死者的代言人
• 2014-01-21 12:51:16 我从它们手中夺走了它们的未来，我所能补偿的就是从它们的过去中学习。”

highlights #

• 生命中的一次偶然交会，将如何演绎出截然不同的人生？
• 教父的世界里，友谊，是通行的货币；忠诚，是最好的礼物；缄默，是唯一的规则。他藐视一切价值，不给警告，不虚张声势，不留余地。教父，就是自己的上帝。
• 就算人生再坎坷，也就当做一份份经历吧。人生馈赠给我们最好的礼物是成长。我们必将成长，也必将伤痛。伤痛过后，还是彩虹。祝每个人都幸福。
• 世间之所以痛苦，是因为有责任，之所以幸福，也是因为有牵挂的人，不去承担责任，就不会有真正的幸福。
  • 在新年的规划中，不要下决心更努力地做本来的自己。相反，我们要把自己变成想要成为的那个人。
• 曼是作家、导演和制作人，以执导《盗火线》(Heat)、《惊爆内幕》(The Insider)、《拳王阿里》(Ali)、《最后的莫西干人》(The Last of the Mohicans)等强悍的男人片闻名。
• 《黑客帝国》(The Matrix)为超级黑客树立了标准，不过安德森指出，最好的例子还要算休·杰克曼(Hugh Jackman)在2001年的电影《剑鱼行动》(Swordfish)里饰演的角色。

怎么说呢，看1的时候很有九把刀的味道，感觉情节的确不够丰满，但是作者在某些细节的勾画还可以，不过也没有达到让我落泪的地步，其实我很容易被感动，具体的技术性分析，暂时不去思考了，看了，还行，挺商业的，只能这么说。

• 乔治•奥威尔
• 很早之前就想着要看了，居然一直拖到现在，还是看着中文舒服。讽刺不言而喻，不过我要真是其中的一只动物又能做些什么呢？睿智的驴子一直在沉默着，没有动物去争取，没有动物去反抗。反抗的都被清洗了，对于美好生活的向往，对于痛苦的恐惧。很多时候都是假象。不再去相信了。

highlights #

• 2013-12-12 18:34:25 我们看到的，是一个从良知出发，对社会公正有着执著追求的人，用他的传记作者杰弗里•迈耶斯的话来总结就是：“奥威尔在一个人心浮动、信仰不再的时代写作，为社会正义斗争过，并且相信最根本的，是要拥有个人及政治上的正直品质。”
• 2013-12-12 12:36:11。当被问到既然如今琼斯跑了他是否比以前快乐时，他只说：“驴子的寿命很长。你们中还没有谁见到过一头驴子死掉。”
• 2013-12-12 14:54:02 有动物注意到，他们朝着拿破仑摇尾巴的神态，跟另一些狗过去惯于向琼斯先生做的姿态一个样。
• 2013-12-12 16:16:27 吱嘎的解释是，口粮问题上缺乏灵活性的平均主义做法是与动物主义的原则背道而驰的。
• 2013-12-12 17:53:56 凡动物一律平等 但是有些动物比别的动物更加平等
• 2013-12-12 17:55:46。他呛了好一阵子，在这期间他那呈多级台阶状的下巴转成了紫色，呛过以后，他总算说出了口：“你们有你们的低等动物需要对付，”他说，“我们有我们的下层阶级需要摆平！”
• 2013-12-12 18:30:04 这一切经验是一个宝贵的客观教训：它告诉我极权主义的宣传能够多么轻易地控制民主国家开明人民的舆论。

Other #

[[李笑来]] 读动物庄园

因为母亲在图书馆工作，我得以在图书馆长大。高中毕业之前，我的本子里就有一个长长的单子，上面罗列的是一些禁书。尽管并不是“书非禁不想读”，对于禁书谁都有足够的好奇。一些禁书还是很容易找到的——通过各种渠道，当然找到读过之后往往是失望。而另外一些禁书确实非常难得。直到大学毕业（1995 年），书单里依然有两本我依然充满好奇却始终没办法弄到的书：《君主论》和《动物庄园》。那时候还没有今天的互联网，当然更没有今天反复被封锁的 Google，所以，没有免费的电子版可看。几经周折，1997 年，在韩国光州大学的图书馆里，借到一本 Animal Farm 的英法对照版。拿到书的那一瞬间当然大喜过望，陪同的韩国学生一脸不以为然的样子，说，“其实就是个童话。”当时闪过的念头在许多年后听说“Google 的创始人之一 Sergey Brins 出生在苏联，6 岁移民到美国”的时候同样闪过：对大多数人来说，没吃过猪肉，光见过猪跑，是想象不出来猪肉的味道的；没生长在铁蹄下，只见过马蹄，是不会明白铁蹄的恐怖的。冲到校园外的小店把书复印了一份，拿到“新”书，恨不得洗了手再看。一口气读完，脑子在激烈的震荡和共鸣之后略感虚脱，连身体都有些疲惫。当年我 24 岁，小脑瓜想象不出怎么会有人能够在共产主义大国均尚未成立之前就把一切全然看穿，而后纯粹以预言的方式写寓言故事。George Orwell，这个名字在我的脑子里变成了另外一个具体的形象。再后来就是阅读所有能找到的他的以及关于他的所有文字，那几个月时间，几乎是我自己重建自己的过程。（说来有趣，后来发现好几个姓里面有 well 的人都很牛屄：比如，Thomas Sowell, [[Malcolm Gladwell]]，他们都有让读者思如“泉”涌的能力……）许多年后，我竟然成了老师，在课堂上常常用插科打诨的方式介绍这本严肃的“预言”书。每次讲到关键之处，总有哄堂大笑，我心里却不知这里面有多少是“会心一笑”，也不知道究竟有多少年轻人愿意、或者有足够的好奇心去认真读这本书。而翻过上一个千年，到了这个世纪，这本书在中国大陆已经不再是禁书，连新浪读书上都有它的中译版之后，我猜，对很多人来说，去读他的动力可能已经没那么大了罢。向身边的朋友推荐这本书，一般也不是什么愉快的经历。当年，我特意把这本书的“再复印版”送给几个身边好友的时候，几乎没有得到什么反馈。甚至其中有一位我一直以为是属于那种以思考为乐的人，连看都没看。在我准备跟他分享惊喜的时候，他从另外一个角度震惊了我：“别他妈的出国转一圈回来就跟换了一个人似的……”当时正仰脖喝酒的我差点没有喷出来，心里闪过一个念头：“我肏，人要是脑子坏了，就会时常暗害自己啊！”我猜，读外文禁书的人，大约都有强烈的翻译冲动，尤其是一本令人惊喜而不是令人失望的禁书——我自己就有过，不过，当时自卑于自己的能力，最终没有动手。之后，陆续翻过几个中译版，当然觉得一般般。奥威尔的文字，简单中透出坚定，随意中渗着睿智，还真的不好翻译。昨天在杜昶旭老师的微博上看到有位英语老师郝海龙说自己终于把 Animal Farm 翻译完了……甚是佩服。马上跑去看，凭我的感觉，觉得比之间见过的几个中译版本顺畅（尽管当然会有商榷之处）。我也能猜，翻译完此书的人，心中不仅一直有着某种支撑他的冲动，翻译之后，也有让更多的人看到这个作品的向往——不是指自己的翻译，而是指 George Owell 的“预言故事”。人就是这样，各自命运不同，但总是有一些人比另外一些人更实在，做更多的实事，而后才能心安。

真名实姓——英美最佳中篇科幻小说选 弗诺·文奇 等 真名实姓，叙述人与智能的较量。让你体验上帝的视角。写作于1981年。中篇看的比较轻松。

highlights #

• 2013-12-10 13:20:37 我们闲坐无聊，虚掷光阴，着华衣丽服，听妙曲佳音，食美馔珍肴，高视阔步，东游西逛，议论貌似高难、空洞无物的词句。我们是寄生虫，生无志向，毫无用处。我们是国家身上的赘癌。
• 2013-12-11 18:51:37 但是他们舍不得爱情，舍不得短暂的青春，舍不得一个个黎明和黄昏的美妙时光！
• 2013-12-11 22:28:52 人就是衡量的尺度。那就是我所上的第一课。人的两脚是衡量距离的尺度，两手是衡量所有权的尺度，身体是衡量一切可爱的、称心如意的和强而有力的东西的尺度。